Following up ...
Took the charger and two batteries to the local DeWalt service center, and all tested fine. Even plugged in the charger with each of the batteries, and could not reproduce the fast-blink issue.
Got everything back home, and all seems to work fine. At this point, it's a mystery as to why I got the initial fast-blink. Maybe the act of me unplugging the charger to take it to the service center and then plugging it back in reset it?